Spectacle aérien durant la fête de la musique près de Valence : Tancrède en clown blanc et Anicet en clown rouge gravissent la mairie de Guilherand Granges pour atteindre le toit. Commence alors une traversée de highline plutôt hasardeuse…